চীনা ডেন্টাল-মেটেরিয়াল মেকার জার্মানিতে পেটেন্ট মামলা জিতেছে, বিদেশী জিরকোনিয়া পেটেন্ট বাধা ভেঙেছে

Oct 15, 2026

লিচেনস্টাইনে সদর দপ্তর, আইভোক্লার ভিভাডেন্ট হল ডেন্টালের একটি বিশ্ব-প্রধান সরবরাহকারী৷ Ivoclar Vivadent দ্বারা জমা দেওয়া সমস্ত দাবি আদালত সম্পূর্ণরূপে খারিজ করে দিয়েছে।

 

রায়টি নিশ্চিত করেছে যে সাংহাই হুলিয়াং-এর মাল্টি-লেয়ার জিরকোনিয়া মিলিং ব্ল্যাঙ্কগুলি জিঞ্জিভা শেড সহ বাদীর হাতে থাকা দুটি ইউরোপীয় পেটেন্টের (EP3064170, EP3597143) সুরক্ষা সুযোগের মধ্যে পড়ে না৷ সাংহাই হুলিয়াং জার্মান বাজারে তার জিঞ্জিভা-রঙের মাল্টি-লেয়ার জিরকোনিয়া খালি রপ্তানি এবং বিক্রি চালিয়ে যাওয়ার অধিকারী৷ পুনরুদ্ধারকারী উপকরণ, জিরকোনিয়া, লিথিয়াম ডিসিলিকেট, ডেন্টাল রজন এবং অন্যান্য উপকরণগুলিকে আচ্ছাদনকারী বিশাল কোর পেটেন্ট ধারণ করে। এই মামলায়, ইভোক্লার ভিভাডেন্ট অভিযোগ করেছেন যে সাংহাই হুলিয়াং-এর মাল্টি-লেয়ার জিরকোনিয়া ফাঁকা গোলাপী জিঞ্জিভা-সিমুলেটিং স্তরগুলি বহু-স্তর ডেন্টাল সিরামিক ব্ল্যাঙ্কগুলির ফর্মুলা এবং স্তরযুক্ত উত্পাদন প্রক্রিয়া সম্পর্কিত ইউরোপীয় পেটেন্টগুলি লঙ্ঘন করেছে এবং চীনা আদালতে একটি আদালতে অবরোধের আবেদন করেছে। জার্মানি এবং এমনকি পুরো ইইউ বাজারে প্রবেশ করা থেকে উপকরণ।

 

মাল্টি-লেয়ার জিরকোনিয়া ফাঁকাগুলি হল ডিজিটাল ডেন্টাল উৎপাদনের মূল কাঁচামাল। প্রচলিত মনোলিথিক জিরকোনিয়া শুধুমাত্র মৌলিক দাঁতের রঙ সরবরাহ করতে পারে। মাল্টি-লেয়ার জিরকোনিয়া ডেন্টিন থেকে এনামেলে প্রাকৃতিক রূপান্তর অনুকরণ করতে গ্রেডিয়েন্ট রঙ এবং ট্রান্সলুসেন্সি গঠন গ্রহণ করে। জিঞ্জিভা শেড সহ জিরকোনিয়া ব্ল্যাঙ্কগুলি অতিরিক্ত গোলাপী জিঞ্জিভা-অনুকরণকারী স্তরগুলির সাথে এমবেড করা হয়েছে, উচ্চ-প্রান্তের পুনরুদ্ধারের জন্য প্রযোজ্য যেমন গাম সিরামিক সহ PFM ব্রিজ এবং একচেটিয়া জিরকোনিয়া অল-অন-6 ফুল-আর্ক ইমপ্লান্ট ব্রিজ বা অ্যালভেরপেশনে আক্রান্ত রোগীদের জন্য। এই পণ্যের বিভাগটি ইউরোপ এবং মধ্যপ্রাচ্য জুড়ে ক্রমবর্ধমান চাহিদা উপভোগ করে। দীর্ঘকাল ধরে, বিদেশী উপাদান সরবরাহকারীরা এই উচ্চ-প্রান্তের বাজারকে পেটেন্টের মাধ্যমে একচেটিয়া করেছে, উচ্চ প্রযুক্তিগত এবং বৌদ্ধিক-সম্পত্তির থ্রেশহোল্ড স্থাপন করেছে যাতে চীনা প্রতিযোগী পণ্যের বাজারে প্রবেশাধিকার রোধ করা যায়।

 

প্রমাণের ক্রস-পরীক্ষা, প্রযুক্তিগত তুলনা এবং আদালতের শুনানির পরে, ডুসেলডর্ফের আঞ্চলিক আদালত বলেছে যে আইভোক্লার ভিভাডেন্ট যথেষ্ট প্রমাণ দিতে ব্যর্থ হয়েছে যে প্রমাণ করে যে সাংহাই হুলিয়াং-এর পণ্যগুলি পেটেন্ট দাবিতে নথিভুক্ত সমস্ত প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্যগুলিকে কভার করে৷ সাংহাই হুলিয়াং স্তরযুক্ত কাঠামো, কাঁচামালের অনুপাত এবং সিন্টারিং প্রক্রিয়ার পরিপ্রেক্ষিতে স্বাধীনভাবে-উন্নত প্রযুক্তিগত রুট গ্রহণ করেছে, যা প্রশ্নে থাকা পেটেন্ট দ্বারা সুরক্ষিত সমাধানগুলির থেকে যথেষ্ট আলাদা। অতএব, লঙ্ঘন দাবি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে.

 

এটি উল্লেখ করা উচিত যে এটি শুধুমাত্র একটি প্রথম দৃষ্টান্তের রায়। Ivoclar Vivadent এখনও বিধিবদ্ধ সময়ের মধ্যে জার্মান উচ্চ আদালতে আপিল করার অধিকার আছে, তাই মামলার চূড়ান্ত ফলাফল অনিশ্চিত রয়ে গেছে। তা সত্ত্বেও, এই অনুকূল প্রথম দৃষ্টান্তের রায় একটি যুগান্তকারী বৌদ্ধিক-সম্পত্তির অগ্রগতি চিহ্নিত করে৷ এটি একটি জিরকোনিয়া-ব্ল্যাঙ্ক-সম্পর্কিত পেটেন্ট বিবাদে একটি স্থানীয় জার্মান আদালতে চীনা ডেন্টাল-ম্যাটেরিয়াল এন্টারপ্রাইজ দ্বারা প্রাপ্ত প্রথম পূর্ণ বিজয়।

 

এই ঘটনাটি চীনের পুরো ডেন্টাল শিল্পের জন্য সুদূরপ্রসারী তাৎপর্য বহন করে। ইউরোপীয় বাজার অন্বেষণ চীনা ডেন্টাল ল্যাব এবং উপাদান সরবরাহকারীদের জন্য পেটেন্ট বাধাগুলি দীর্ঘকাল ধরে সবচেয়ে বড় বাধা হয়ে দাঁড়িয়েছে। নেতৃস্থানীয় আন্তর্জাতিক ডেন্টাল এন্টারপ্রাইজগুলি প্রায়শই ইউরোপে পেটেন্ট মোকদ্দমা শুরু করে এবং মূল্য-প্রতিযোগীতামূলক চীনা দাঁতের উপকরণগুলিকে ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাজারে প্রবেশ করা থেকে বাধা দেওয়ার জন্য নিষেধাজ্ঞা এবং উচ্চ-ক্ষতির দাবি গ্রহণ করে এবং দেশীয় নির্মাতাদের জন্য অর্ডার স্পেস চাপিয়ে দেয়। বিদেশী পেটেন্ট অভিযোগের সম্মুখীন হয়ে, অনেক চীনা উদ্যোগ পূর্বে বন্দোবস্ত বেছে নিয়েছে বা লক্ষ্য বাজার ছেড়ে দিয়েছে। সক্রিয়ভাবে মামলায় সাড়া দিয়ে এবং স্বাধীন গবেষণা ও উন্নয়নের প্রমাণের সাথে জয়ী হয়ে, সাংহাই হুলিয়াং আন্তঃসীমান্ত বৌদ্ধিক-সম্পত্তি বিবাদ মোকাবেলা করার জন্য দেশীয় সমবয়সীদের জন্য একটি মূল্যবান উদাহরণ স্থাপন করেছে।

 

ইইউ হাই-এন্ড ডেন্টাল পুনরুদ্ধারের জন্য মূল বাজার হিসাবে কাজ করে। MDR বাস্তবায়নের পর, বাজার-অ্যাক্সেসের প্রয়োজনীয়তা কঠোর হয়ে উঠেছে, যখন বহু-স্তর এবং জিঞ্জিভা-শেডেড জিরকোনিয়ার বাজারের চাহিদা বাড়ছে। এই রায় জার্মান বাজারে প্রবেশ চালিয়ে যেতে চাইনিজ জিঞ্জিভা-রঙের বহু-স্তর জিরকোনিয়া ফাঁকাকে সক্ষম করে৷ এটি চীনা ডেন্টাল-আউটসোর্সিং ল্যাবগুলির জন্য আরও কাঁচামালের বিকল্প সরবরাহ করে যা ইউরোপীয় ক্লায়েন্টদের জন্য অল-অন-6 জিরকোনিয়া ব্রিজ এবং গাম-সিরামিক-সংশ্লিষ্ট পুনরুদ্ধার তৈরি করে, চীনের ডেন্টাল-সেক্টরের কাঁচামালের খরচ কমাতে সাহায্য করে, চীনের ডেন্টাল-সামগ্রী সেক্টরে এবং আমাদের দাঁতের সামগ্রিকতা উন্নত করে। ইউরোপে প্রস্থেটিক্স।

 

শিল্প বিশেষজ্ঞরা উল্লেখ করেছেন যে চীনা ডেন্টাল উপকরণগুলির R&D ক্ষমতার ক্রমাগত উন্নতির সাথে, দেশীয় নির্মাতা এবং গ্লোবাল জায়ান্টদের মধ্যে পেটেন্ট প্রতিযোগিতা বিশ্বব্যাপী আরও ঘন ঘন হয়ে উঠবে। বিশ্বব্যাপী যাওয়ার সময়, পণ্যের শংসাপত্র এবং কাস্টমস-সম্মতির কাজ ছাড়াও, চীনা ডেন্টাল এন্টারপ্রাইজগুলিকে আগে থেকেই বিদেশী পেটেন্ট লেআউট করতে হবে, বুদ্ধিবৃত্তিক-সম্পত্তির ঝুঁকি-সতর্কতামূলক ব্যবস্থা তৈরি করতে হবে, লক্ষ্য বাজারের বিচারিক নিয়মগুলির সাথে পরিচিত হতে হবে এবং পেটেন্টের সুরক্ষার অভিযোগ এবং সুদের অধিকার রক্ষার জন্য সক্রিয়ভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতে হবে।